Me parece que no se trata de un comentario general sobre lo rápido que pasa el tiempo, sino que la urgencia se debe a que hay un plazo concreto. Sería la imagen de la bomba de relojería que explota cuando para el tic-tac, como tú señalas.
"El tiempo se acaba, ¡dese prisa¡"