Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
per le atine
English translation:
for the ATA players
Added to glossary by
Michael Meskers
Jan 16, 2022 00:02
2 yrs ago
19 viewers *
Italian term
United States
US English - native. Published author.
Native in: English 
Works in: French to English, Italian to English, Spanish to English
per le atine
Italian to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
Hi all -
I am translating an article from a sports newspaper (SportLunedi).
I have never seen the expression "per le atine" and am wondering if anyone can tell me what it means.
Attached is a screen cap, the phrase is at the top of the second column of text.
Thanks everyone!
Michael
I am translating an article from a sports newspaper (SportLunedi).
I have never seen the expression "per le atine" and am wondering if anyone can tell me what it means.
Attached is a screen cap, the phrase is at the top of the second column of text.
Thanks everyone!
Michael
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | for the ATA players |
Marco Solinas
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Marco Solinas
Native in Italian
&
English
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
for the ATA players
One of the teams is called ATA [Associazione Trentina Atletica] Battisti
Note from asker:
| Of course! Thank you for your answer! |
| The previous line does not contain "atine," it has "ATA." |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much!"
Something went wrong...