Jun 19, 2022 05:42
1 yr ago
10 viewers *
English term
data-informed
English to Persian (Farsi)
Marketing
Marketing / Market Research
Data-Informed — On the other hand, a data-informed approach is where decisions are made after considering data as well as user research, experience, and personal insights. Rather than allowing data to control everything, there’s still a human element to decision-making. Using the same example for advertising, you wouldn’t necessarily switch one ad off because of the lower CAC. Instead, you’d consider other components and maybe adjust the ad accordingly.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +1 | آگاه از داده / داده-آگاه | Zahra Tavasoli |
5 | تصمیم گیری داده-اطلاعات محور | Fahimeh Mohsenizadeh |
5 | رویکرد واقف/وارد بر داده ها یا رویکرد داده شمول | Fereshteh Izadi |
Proposed translations
1 hr
تصمیم گیری داده-اطلاعات محور
تصمیم گیری مبتنی بر داده-اطلاعات
+1
1 hr
آگاه از داده / داده-آگاه
Data informed: Considering (not worshipping) data
Being data informed means using data as a factor in decision making rather than using it as the entire basis. In a data informed business, teams may take other factors like brand consistency or subjective customer experience into consideration in addition to data when making decisions.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-06-19 07:03:15 GMT)
--------------------------------------------------
Data driven: When data informs the decision making process
In a data driven business, data leads the decision making process. In other words, decision makers see data as the Holy Grail from which they can extract information to steer the business. Data driven businesses use data across the whole organization – from sales and marketing to IT, warehousing, and so on.
Being data informed means using data as a factor in decision making rather than using it as the entire basis. In a data informed business, teams may take other factors like brand consistency or subjective customer experience into consideration in addition to data when making decisions.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-06-19 07:03:15 GMT)
--------------------------------------------------
Data driven: When data informs the decision making process
In a data driven business, data leads the decision making process. In other words, decision makers see data as the Holy Grail from which they can extract information to steer the business. Data driven businesses use data across the whole organization – from sales and marketing to IT, warehousing, and so on.
1 hr
رویکرد واقف/وارد بر داده ها یا رویکرد داده شمول
data-informed approach
رویکرد واقف/وارد بر داده ها
رویکرد داده شمول
رویکرد واقف/وارد بر داده ها
رویکرد داده شمول
Reference:
https://medium.com/trapica/data-driven-vs-data-informed-which-is-more-strategic-53efe194ebb6
Something went wrong...