English to French Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime Défenses marines

Not applying the right corrections result in:
**Under seizing the fender**
Overload of structure
Reduce lifetime of the fenders
Increase operational risk
Higher maintenance costs

Toujours dans le même fichier PowerPoint, j'ai cette phrase avec "seizing", là encore:
"Seizing of all fender systems components".

Je me demande donc si ce "seizing" doit être traduit de la même façon dans les deux phrases.
Merci d'avance pour votre aide.
Christine