Sep 15, 2022 23:54
1 yr ago
19 viewers *
English term
derivatives of microbial/recombinant origin
English to Spanish
Medical
Medical (general)
derivatives of microbial/recombinant origin
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “derivatives of microbial/recombinant origin”, relacionada con las pruebas a unos audífonos médicos. Muchas gracias:
“Essential Principles Conformity Checklist
9.4.
For products incorporating cells, tissues and derivatives of microbial/recombinant origin falling within the definition of a medical device, the selection of sources, donors, the processing, preservation, testing and handling of cells, tissues and derivatives of such origin should be carried out so as to provide optimal safety.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “derivatives of microbial/recombinant origin”, relacionada con las pruebas a unos audífonos médicos. Muchas gracias:
“Essential Principles Conformity Checklist
9.4.
For products incorporating cells, tissues and derivatives of microbial/recombinant origin falling within the definition of a medical device, the selection of sources, donors, the processing, preservation, testing and handling of cells, tissues and derivatives of such origin should be carried out so as to provide optimal safety.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | derivados de origen microbiano/recombinante | José Julián Díaz |
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
derivados de origen microbiano/recombinante
Para los productos que incorporan células, tejidos y derivados de origen microbiano/recombinante…
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, José."
Something went wrong...