Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in the quant
Portuguese translation:
em relação aos quantitativos
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2022-10-13 20:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 10, 2022 13:05
1 yr ago
31 viewers *
English term
Brazil
The word is yours!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English
in the quant
English to Portuguese
Marketing
Marketing / Market Research
Research
We are testing territory concepts and language testing to help fine-tune language for territory testing in the quant.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +5 | em relação aos quantitativos |
Mario Freitas
|
| 4 +1 | quantativamente |
Rodrigo Bovino
|
Proposed translations
+5
5 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
359
Selected
em relação aos quantitativos
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 hrs
Rodrigo Bovino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
PT-BREN Translator/Subtitler (IELTS)
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...