Dec 10, 2022 06:40
1 yr ago
14 viewers *
English term
Column(s) shedding
English to French
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
GPC (gel permeation chromatography)
Flush the system thoroughly with the filtered mobile phase to waste and then allow the system to stabilize.
Fit an in-line filter between pump and injector valve.
Column(s) shedding.
Allow columns to stabilize.
Fit an in-line filter between pump and injector valve.
Column(s) shedding.
Allow columns to stabilize.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | relâchement (de particules) par la(les) colonne(s) |
Marielle Akamatsu
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
relâchement (de particules) par la(les) colonne(s)
Suggestion
cf.
- dans https://www.nature.com/articles/s41598-018-25246-6
"SEC columns often release particles from the stationary phase that interfere with the light scattering measurements (“column shedding”)"
- https://www.jove.com/t/59615/characterization-proteins-size-...
cf.
- dans https://www.nature.com/articles/s41598-018-25246-6
"SEC columns often release particles from the stationary phase that interfere with the light scattering measurements (“column shedding”)"
- https://www.jove.com/t/59615/characterization-proteins-size-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous deux"
Something went wrong...