Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
تقديم الرسومات
أنجليزي translation:
presenting / providing the drawings
Added to glossary by
KiaraT
May 17, 2012 07:58
12 yrs ago
4 viewers *
عربي term
تقديم الرسومات
عربي إلى أنجليزي
التقنية/الهندسة
الهندسة عموماً
It's a text about a tender, can I translate as Presentation/submission of projects?
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 | presenting / providing the drawings |
hassan zekry
|
| 4 +2 | submission of drawings |
Moodi
|
| 5 | graphics rendering |
Ali Oraikat
|
| 4 | submitting designs |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 | Submission of Bids |
Spiridon
|
Proposed translations
1 دقيقة
hassan zekry
Native in عربي
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
24
Selected
presenting / providing the drawings
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 دقيقة
Noha Kamal, PhD.
Native in عربي
Quality stands out...
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 1 more.
submitting designs
6 دقائق
graphics rendering
graphics rendering
+2
14 دقائق
submission of drawings
...
Peer comment(s):
| agree |
Hasna Chakir
1 ساعة
|
|
thanks
|
|
| agree |
Ahmed Badawy
: http://www.google.com.sa/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...
2 ساعات
|
|
thanks
|
6 ساعات
Submission of Bids
If it is about tenders
Something went wrong...