Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-deposit-taking institutions
French translation:
établissements n\'acceptant pas de dépôts
Added to glossary by
Alain Alameddine
Nov 20, 2009 21:44
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Lebanon
Business and IT/tech, 15+ years
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) 
, English (Variants: US, UK) 
Works in: English to French, French to English, English to Arabic
non-deposit-taking institutions
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Financial intermediaries, such as banks, transfer capital between those who have it and those who need or want it.
These intermediaries are either deposit-taking or non-deposit-taking institutions.
These intermediaries are either deposit-taking or non-deposit-taking institutions.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | établissements n'acceptant pas de dépôts |
Christiane Allen
|
| 4 | établissements n'acceptant pas de dépôts de garantie |
solejnicz
|
Proposed translations
+1
14 mins
Christiane Allen
United States
United States
Native in French
United States
Corporate Content Specialist
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
225
Selected
établissements n'acceptant pas de dépôts
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 41 mins
établissements n'acceptant pas de dépôts de garantie
Cela me semble plus précis. Voir aussi la définition de "dépôt de garantie sur Wikipedia.
Reference:
Something went wrong...