Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cinched bodices
French translation:
corsages très cintrés
Added to glossary by
Odette Grille (X)
Jul 7, 2010 11:04
13 yrs ago
2 viewers *
English term
cinched bodices
English to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
As far as bride is concerned, she wears dresses resembling those of the middle ages, renaissance or the darker side of the underworld. The dress can have styles, such as puffed sleeves, plunging necklines or tightly cinched bodices.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | corsages très cintrés |
Odette Grille (X)
|
| 3 +1 | corsages cintrés ou ajustés |
mimi 254
|
References
| robes à corsage cintré |
Marion Feildel (X)
|
Change log
Jul 21, 2010 11:18: Odette Grille (X) Created KOG entry
Proposed translations
+5
26 mins
Selected
corsages très cintrés
literal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
27 mins
Reference comments
1 day 4 hrs
Something went wrong...