Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-beam Photo Detector Pick Up
German translation:
Drei-Punkt-Spurführung
Added to glossary by
Oliver Giesser
May 17, 2010 08:24
13 yrs ago
English term
United States
Translator with real hands-on experience
Native in: German
Works in: English to German, German to English
3-beam Photo Detector Pick Up
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
navigation
Ist aus einer Aufzählung von features für ein Navigations/DVD-System im Fahrzeug?!
Proposed translations
(German)
| 2 | Drei-Punkt-Spurführung |
Bernd Runge
|
Proposed translations
1 hr
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
221
Selected
Drei-Punkt-Spurführung
Das ist eine Möglichkeit, um auf der CD/DVD die spiralförmig verlaufende "Informationsspur" grob zu halten. Bei Verrutschen nimmt ein Seitenstrahl die Information auf und es findet eine Nachführung statt.
Das Prinzip wird auf Seite 6 von http://www.mimlau.de/skript_240403_beta.pdf beschrieben.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-05-17 09:37:25 GMT)
--------------------------------------------------
Hier http://richard.francony.free.fr/cours/lecteur3.pdf wird das Ganze sehr schön auf Englisch beschrieben.
Das Prinzip wird auf Seite 6 von http://www.mimlau.de/skript_240403_beta.pdf beschrieben.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-05-17 09:37:25 GMT)
--------------------------------------------------
Hier http://richard.francony.free.fr/cours/lecteur3.pdf wird das Ganze sehr schön auf Englisch beschrieben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!!"
Something went wrong...