This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
dramatic movement
subscription facility vs. financial accomodation

Glossary entry

English term or phrase:

2,6-Di-tert-butyl-4-nonylphenol

German translation:

2,6-Di-tert-butyl-4-nonylphenol

Added to glossary by Susan Majaura
Apr 2, 2017 10:27
7 yrs ago
English term

2,6-Di-tert-butyl-4-nonylphenol

English to German Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
Does this change anyhow in German?
Proposed translations (German)
4 +1 2,6-Di-tert-butyl-4-nonylphenol

Proposed translations

+1
55 mins
Selected

2,6-Di-tert-butyl-4-nonylphenol

No. :-)
Peer comment(s):
agree Marga Shaw
1 min
neutral Ingo Dierkschnieder : Eigentlich ist es üblich, im Deutschen einen Punkt hinter das "tert" zu setzen, also "tert.", um hervorzuheben, dass es sich um eine Abkürzung handelt.
20 hrs
Habe ich noch nie bewusst gesehen. Kursiv sieht man öfter, in EN und DE.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search