English to German Tech/Engineering Engineering (general)

In dem Text geht es um Empfehlungen für ein neues Anlagendesign (Fließbänder). Unter "supply and withdrawal of parts" steht: Whenever possible, place all the *component references* at the workstation to simplify the supply process.
Könnte das hier mit Komponentenreferenzen übersetzt werden??
In dem Text kommt dieses "references" noch öfter vor, allerdings in verschiedenen Zusammenhängen, und ich weiß nicht sicher wie ich es in den einzelnen Fällen übersetzen soll. In meinem Technik WB habe ich nur "Referenzen, Führungen, Zuweisungen" gefunden....
z.B.
1. unter "supply and withdrawal of parts": Boxes should be placed widthwise to reduce the space they take up on the workstation and so that several different *references* can be put on the bench simultaneously.
2. It is possible to store several *references* for the same type of component at the workstation without risk of error.
3. unter "Changeover": Reducing lead-time depends on the ability to manufacture small batches of different products. To permit frequent *reference* changeover, workstations and other equipment must be as flexible as possible.

Für jegliche Hilfe wäre ich euch sehr dankbar.