Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
seed round led by ...Partners
German translation:
Anschubfinanzierung über $ 1,2 Mio, vorbereitet von .. Partners
Added to glossary by
Irene De Han
Jan 8, 2008 03:10
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Feb.2004: $1.2M seed round led by ...Partners
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
There is only this one sentence, but it's in reference to the startup of a new company. The next sentence reads: Jun.2004: Closed $30M A round led by NewEnterprise Associates.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Feb. 2004: Anschubfinanzierung über $ 1,2 Mio, vorbereitet von .. Partners |
Hans G. Liepert
|
Change log
Jan 13, 2008 14:59: Irene De Han changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28107">Irene De Han's</a> old entry - "Feb.2004: $1.2M seed round led by ...Partners"" to ""Feb. 2004: Anschubfinanzierung über $ 1,2 Mio, vorbereitet von .. Partners""
Proposed translations
+3
33 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2011
Selected
Feb. 2004: Anschubfinanzierung über $ 1,2 Mio, vorbereitet von .. Partners
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Hans!"
Something went wrong...