Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
This product contains a milk-based preservative.
German translation:
Dieses Produkt enthält einen Konservierungsstoff auf Milchbasis.
Added to glossary by
BrigitteHilgner
Oct 25, 2006 09:13
17 yrs ago
English term
Not a translator
This product contains a milk-based preservative.
English to German
Marketing
Food & Drink
Soft Drinks
Hi all, thanks for the assist. Short and simple warning to go on the back of a product package. Getting myself in a mess over it and need a hand. Thanks.
Proposed translations
(German)
| 3 +7 | Dieses Produkt enthält einen Konservierungsstoff auf Milchbasis. |
BrigitteHilgner
|
Proposed translations
+7
4 mins
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
34
Selected
Dieses Produkt enthält einen Konservierungsstoff auf Milchbasis.
So würde ich es formulieren.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schon, Brigitte - there's no flies on you!"
Something went wrong...