Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deep drilling geology
German translation:
Geologie in den Tiefbohrungen
Added to glossary by
Coqueiro
Nov 17, 2011 10:01
12 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
deep drilling geology
English to German
Science
Geology
“We’ve only achieved a small portion of our APV South drilling objectives as deep-drilling geology and mechanical obstacles slowed our progress.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Geologie in den Tiefbohrungen |
Coqueiro
|
| 4 | geologische Tiefenbohrungen |
Yuri Dubrov
|
| 3 | Tiefbrunnen Bohrung/ Gesteinproben |
Andrew Bramhall
|
Change log
Nov 22, 2011 21:04: Coqueiro Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
Geologie in den Tiefbohrungen
oder: die in den Tiefbohrungen angetroffenen geologischen Verhältnisse
Nur so ergibt das für mich einen Sinn.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2011-11-22 21:04:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
Nur so ergibt das für mich einen Sinn.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2011-11-22 21:04:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "herzlichen Dank! "
28 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
geologische Tiefenbohrungen
Geologische Tiefenbohrungen: Reise gen Mittelpunkt der Erde ...www.zeit.de › Wissen › Geschichte -
1. März 2011 – Vor 50 Jahren verlegen die USA das Wettrennen im All unter die Erde: "Project Mohole" beginnt. Sein Ziel: Tiefer in die Erdkruste bohren als ...
1. März 2011 – Vor 50 Jahren verlegen die USA das Wettrennen im All unter die Erde: "Project Mohole" beginnt. Sein Ziel: Tiefer in die Erdkruste bohren als ...
42 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Tiefbrunnen Bohrung/ Gesteinproben
Bewässerung in Oasen-ein Thema für den…Translate this page
Der Tiefbrunnen - Rundgang Station 2 - Bei einem Tiefbrunnen wird eine Bohrung bis zum Grundwaseerspiegel vorgenommen, um Wasser von diesem an die Erdoberfläche abzuführen.
www.uni-kiel.de/forum-erdkunde/unterric/material/oasen/wo3w... - In ZahlenTranslate this page
Tiefbrunnen I: Bohrung 1973 : Tiefe 47 m: Tiefbrunnen III: Bohrung 1986: Doppelförderpumpe: Tiefe 96 m: Tiefbrunnen IV: Bohrung 1991 : Tiefe 128 m: Brunnen V: Bohrung 1991
www.wasserschmitzhoehe.de/in-zahlen.html
Der Tiefbrunnen - Rundgang Station 2 - Bei einem Tiefbrunnen wird eine Bohrung bis zum Grundwaseerspiegel vorgenommen, um Wasser von diesem an die Erdoberfläche abzuführen.
www.uni-kiel.de/forum-erdkunde/unterric/material/oasen/wo3w... - In ZahlenTranslate this page
Tiefbrunnen I: Bohrung 1973 : Tiefe 47 m: Tiefbrunnen III: Bohrung 1986: Doppelförderpumpe: Tiefe 96 m: Tiefbrunnen IV: Bohrung 1991 : Tiefe 128 m: Brunnen V: Bohrung 1991
www.wasserschmitzhoehe.de/in-zahlen.html
Peer comment(s):
| neutral |
Ingrid Hesse
: Hab' ich was verpasst? Dies sind einzelne deutsche Wörter, aber ergibt es einen Sinn im Satzzusammenhang?
2 hrs
|
Something went wrong...