Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
convertible app
German translation:
App für Convertibles
Added to glossary by
Klaus Urban
Jul 1, 2013 20:51
10 yrs ago
1 viewer *
English term
convertible app
English to German
Bus/Financial
IT (Information Technology)
music streaming
Mir liegt eine Excel-Liste vor mit Begriffen im Zusammenhang mit music streaming.
"-Synchronise your music across devices
-Devices
-Web Browsers: PC or Mac - desktop or laptop
-Windows 8: PC or laptop app
-Windows 8: Tablet and ***convertible app**
-iPhone, iPod Touch and iPad app
-Android phones, tablets and ***convertible app***
-Sonos wireless hi-fi system
-Basic
-Premium"
Wer kann mir helfen?
"-Synchronise your music across devices
-Devices
-Web Browsers: PC or Mac - desktop or laptop
-Windows 8: PC or laptop app
-Windows 8: Tablet and ***convertible app**
-iPhone, iPod Touch and iPad app
-Android phones, tablets and ***convertible app***
-Sonos wireless hi-fi system
-Basic
-Premium"
Wer kann mir helfen?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | App für Convertibles |
Katja Schoone
|
Proposed translations
+1
40 mins
Katja Schoone
Germany
Germany
Native in German
Germany
DIN EN15038 registered
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
85
Selected
App für Convertibles
Schau mal hier:
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2013-07-01 21:34:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bild.de/digital/computer/notebook/notebooks-mit-t...
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2013-07-01 21:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bild.de/digital/computer/notebook/notebooks-mit-t...
--------------------------------------------------
Note added at 43 Min. (2013-07-01 21:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
oder hier:
http://windows.microsoft.com/de-de/windows/tablets-convertib...
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2013-07-01 21:34:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bild.de/digital/computer/notebook/notebooks-mit-t...
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2013-07-01 21:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bild.de/digital/computer/notebook/notebooks-mit-t...
--------------------------------------------------
Note added at 43 Min. (2013-07-01 21:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
oder hier:
http://windows.microsoft.com/de-de/windows/tablets-convertib...
Note from asker:
| Danke, Katja! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...