Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a zero day withdrawal time
German translation:
keine Wartezeit (vor dem Schlachten)/Absetzfrist
Added to glossary by
Usch Pilz
Dec 15, 2012 02:01
11 yrs ago
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
a zero day withdrawal time
English to German
Medical
Livestock / Animal Husbandry
Thema: Lebensmittelhygiene/Lebensmittelsicherheit
Vaccines authorised by the European Medicines Agency (EMA) for use in food animals usually have ***a zero day withdrawal time***, meaning that an animal can be slaughtered and safely eaten immediately after vaccination.
Danke im Voraus!
Vaccines authorised by the European Medicines Agency (EMA) for use in food animals usually have ***a zero day withdrawal time***, meaning that an animal can be slaughtered and safely eaten immediately after vaccination.
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | keine Wartezeit (vor dem Schlachten) |
Usch Pilz
|
Change log
Dec 27, 2012 09:57: Usch Pilz Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 hrs
Selected
keine Wartezeit (vor dem Schlachten)
Die Zeit zwischen der letzten Impfung und dem Schlachtdatum wird gemeinhin als Wartezeit bezeichnet. Siehe Link.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-15 08:37:19 GMT)
--------------------------------------------------
In der Schweiz: Absetzfrist
http://de.wikipedia.org/wiki/Tierarzneimittel
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2012-12-27 09:57:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke auch! Ich wünsche dir ein frohes und erfolgreiches neues Jahr!
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-15 08:37:19 GMT)
--------------------------------------------------
In der Schweiz: Absetzfrist
http://de.wikipedia.org/wiki/Tierarzneimittel
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2012-12-27 09:57:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke auch! Ich wünsche dir ein frohes und erfolgreiches neues Jahr!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...