Glossary entry

English term or phrase:

3D imaging in higher fractures

German translation:

3D-Bildgebung bei höheren Frakturen

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-04-06 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 3, 2019 07:40
5 yrs ago
English term

3D imaging in higher fractures

English to German Medical Medical: Dentistry Kieferchirurgie
Was genau ist mit "higher fractures" gemeint? Versteht man darunter Kiefergelenksbrüche im Allgemeinen?

Kontext: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26498515

Danke für eure Hilfe!
Proposed translations (German)
4 +1 3D-Bildgebung bei höheren Frakturen
Change log

Apr 3, 2019 08:10: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "\\\\\\\\Kieferchirurgie" to "Kieferchirurgie"

Apr 3, 2019 15:37: Murad AWAD changed "Term asked" from "\\\"3D imaging in higher fractures\\\"" to "3D imaging in higher fractures"

Discussion

Rolf Keller Apr 3, 2019:
Der angegebene Kontext läse sich absolut verständlich, wenn da "higher resolutions" stünde. Ist aber natürlich frei geraten.

Proposed translations

+1
51 mins
English term (edited): \"3d imaging in higher fractures\"
Selected

3D-Bildgebung bei höheren Frakturen

Gemeint sind Frakturen, die weiter "oben" im Mittelgesicht liegen (schau mal hier: "tiefe Frakturen" und "hohe Frakturen"
https://books.google.de/books?id=6dMOpLLW8p8C&pg=PA398&lpg=P...

Oder hier (suchen nach "Abb. 3.3")
https://books.google.de/books?id=Q-MfBAAAQBAJ&pg=PA75&lpg=PA...
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen herzlichen Dank dafür!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search