Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bar chord
German translation:
Barré-Akkord
Added to glossary by
Oleksandr Artyukov
Mar 29, 2005 18:00
19 yrs ago
English term
Austria
Fast and reliable translation service
Native in: German 
Works in: English to German, Portuguese to German, German to English
bar cord
English to German
Other
Music
Music
guitar playing
Proposed translations
(German)
| 3 +4 | Barré-Akkord |
Oleksandr Artyukov
|
| 4 +1 | Barrée-Griff |
G�nter Simon
|
Proposed translations
+4
15 mins
Oleksandr Artyukov
Canada
Canada
Canada
Technical Translator/Technical Writer
Native in: Russian 
Works in: English to German, Russian to German, German to Russian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Barré-Akkord
Kann es ein Tippfehler sein? "Bar chord" im Guitarrspiel wird als ein Griff oder Akkord barr bezeichnet.
Was ist ein Barré-Griff? Bei einem solchen Griff greift der Zeigefinger über viele oder sogar alle Saiten.
http://mbild.de/Kindergitarre/LERNEN/Lektion_09/Akkord_F_bar...
Was ist ein Barré-Griff? Bei einem solchen Griff greift der Zeigefinger über viele oder sogar alle Saiten.
http://mbild.de/Kindergitarre/LERNEN/Lektion_09/Akkord_F_bar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+1
13 mins
G�nter Simon
Native in German
Top Experience/Top Quality
Native in: German
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
8
Barrée-Griff
richtig: bar chord
ein Gitarrengriff, der durch über alle Saiten quergelegten Zeigefinger entsteht. Mit den restlichen Fingern greift man vor dem Zeigefinger den gewünschten Barrée-Griff.
ein Gitarrengriff, der durch über alle Saiten quergelegten Zeigefinger entsteht. Mit den restlichen Fingern greift man vor dem Zeigefinger den gewünschten Barrée-Griff.
Something went wrong...