Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aviation storage facility
German translation:
Tanklager für Flugkraftstoffe
Added to glossary by
G�nter Simon
Mar 17, 2005 12:53
19 yrs ago
English term
aviation storage facility
English to German
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Tanklager
"XYZ has chosen the ABC inventory management system to monitor the aviation storage facility at XYZ Oil Sites ..."
Weiter unten kommt dann auch noch die "aviation tankage facility" vor.
Weiter unten kommt dann auch noch die "aviation tankage facility" vor.
Proposed translations
(German)
| 4 | Tanklager für Flugkraftstoffe |
G�nter Simon
|
| 2 | Luftfrachtdepot |
Heinrich Pesch
|
Proposed translations
4 hrs
G�nter Simon
Native in German
Top Experience/Top Quality
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
24
Selected
Tanklager für Flugkraftstoffe
Aviation tankage facilty = Flugzeug-Betankungsanlagen (oder -Betankungssysteme)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke an den Mann vom Fach.
Susanne"
33 mins
Heinrich Pesch
Finland
Finland
Native in German
Finland
Ihr Kontakt im nördlichsten €-Land
Native in: German
Works in: Finnish to German, English to German, German to Finnish, and 3 more.
Luftfrachtdepot
und Flugbenzintankstelle?
Something went wrong...