Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
catch-up
Greek translation:
catch-up (ετεροχρονισμένη τηλεοπτική προβολή)
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Jun 7, 2023 17:02
12 mos ago
19 viewers *
English term
catch-up
English to Greek
Other
Cinema, Film, TV, Drama
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/catch-up...
Σε πολλές σχετικές ιστοσελίδες είδα ότι παραμένει αμετάφραστο. Γνωρίζει κανείς αν υπάρχει κάποια καθιερωμένη απόδοση στα ελληνικά;
Σε πολλές σχετικές ιστοσελίδες είδα ότι παραμένει αμετάφραστο. Γνωρίζει κανείς αν υπάρχει κάποια καθιερωμένη απόδοση στα ελληνικά;
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | ετεροχρονισμένη τηλεοπτική προβολή |
Ivi Rocou
|
| 3 | παρακολούθηση προγραμμάτων σε κονσέρβα |
Nick Lingris
|
| 2 | Δες το από την αρχή |
Zoi Patrinou
|
Proposed translations
+1
1 day 16 mins
Selected
ετεροχρονισμένη τηλεοπτική προβολή
υπηρεσίες ετεροχρονισμένης τηλεοπτικής προβολής (catch-up services)
https://eur-lex.europa.eu/EL/legal-content/summary/copyright...
https://eur-lex.europa.eu/EL/legal-content/summary/copyright...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, Ήβη!"
13 mins
Zoi Patrinou
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Übersetzungen 6 Sprachkombinationen
Native in: Greek 
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek to German, and 6 more.
Δες το από την αρχή
Το είδα να το γράφουν έτσι στο πρόγραμμα της NOVA.
Οι περισσότεροι το αφήνουν στα αγγλικά όμως....
Οι περισσότεροι το αφήνουν στα αγγλικά όμως....
4 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Specializes in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
124
παρακολούθηση προγραμμάτων σε κονσέρβα
παρακολούθηση προγραμμάτων σε «δεύτερη προβολή»
https://www.sport-fm.gr/article/apo-to-ena-mats-konserba-sta...
https://www.sport-fm.gr/article/apo-to-ena-mats-konserba-sta...
Something went wrong...