Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
First Lady of the Queen's Bedchamber
Greek translation:
πρώτη κυρία των τιμών του βασιλικού κοιτώνα
Added to glossary by
Spiros Doikas
Jun 19, 2004 16:16
19 yrs ago
English term
First Lady of the Queen's Bedchamber
English to Greek
Social Sciences
Cinema, Film, TV, Drama
From the life of King Charles II.
Any clues?
Any clues?
Proposed translations
(Greek)
| 4 +5 | πρώτη κυρία των τιμών του βασιλικού κοιτώνα / της βασίλισσας |
Spiros Doikas
|
Proposed translations
+5
33 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
πρώτη κυρία των τιμών του βασιλικού κοιτώνα / της βασίλισσας
Αναστάσιος
... κόρη του Φωτεινή Μαυρομιχάλη (1826 - 78) είναι η κυρία
των τιμών της βασίλισσας Αμαλίας, για ...
www.mani.org.gr/istor/mavrom/anastasios.htm
ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ∆ΑΧΤΥΛΙ∆ΙΩΝ» ΣΤΟΝ ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... όµως, στον βασιλικό κοιτώνα (ηροδότεια εκδοχή)
εξουδετερώθηκε από της βασίλισσας τα ...
www.e-yliko.sch.gr/epimorf/fil/TLG.pdf - Similar pages
ΜΥΡΙΟΒΙΒΛΟΣ : Σελίδα Αφιερώματος ...
... της Ωριάς, πόρτα της μαυρομάτας της βασίλισσας. ... λαμπάδας
τους οδηγούν εις τον κοιτώνα. ...
www.myriobiblos.gr/afieromata/ dimotiko/txt_akritika_next.html - 94k - Cached - Similar pages
Η Κύπρος
... διαμερισμάτων που περιελάμβαναν και τον κοιτώνα. ... μεταξύ
της βασίλισσας Kαρλόττας και ...
www.cyprus.gov.cy/cyphome/govhome.nsf/0/ 7B5758251AF9C2F8C2256A7700434E9C?OpenDocument&languageNo=2 - 101k - 17 Jun 2004 - Cached - Similar pages
Η Kat, όπως αναφέρεται η πρώτη κυρία των τιμών, είναι πραγματικό πρόσωπο. Πιθανότατα αναφέρεται στην Kat Asley, που ήταν η γκουβερνάντα της Ελισάβετ και κατά πολύ μεγαλύτερη σε ηλικία από αυτή αν και στην ταινία παρουσιάζονται ως συνομήλικες η οποία πέθανε το 1565. Η Kat στη σκηνή του χορού της στέψης (σκηνή όγδοη στο DVD)
... κόρη του Φωτεινή Μαυρομιχάλη (1826 - 78) είναι η κυρία
των τιμών της βασίλισσας Αμαλίας, για ...
www.mani.org.gr/istor/mavrom/anastasios.htm
ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ∆ΑΧΤΥΛΙ∆ΙΩΝ» ΣΤΟΝ ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... όµως, στον βασιλικό κοιτώνα (ηροδότεια εκδοχή)
εξουδετερώθηκε από της βασίλισσας τα ...
www.e-yliko.sch.gr/epimorf/fil/TLG.pdf - Similar pages
ΜΥΡΙΟΒΙΒΛΟΣ : Σελίδα Αφιερώματος ...
... της Ωριάς, πόρτα της μαυρομάτας της βασίλισσας. ... λαμπάδας
τους οδηγούν εις τον κοιτώνα. ...
www.myriobiblos.gr/afieromata/ dimotiko/txt_akritika_next.html - 94k - Cached - Similar pages
Η Κύπρος
... διαμερισμάτων που περιελάμβαναν και τον κοιτώνα. ... μεταξύ
της βασίλισσας Kαρλόττας και ...
www.cyprus.gov.cy/cyphome/govhome.nsf/0/ 7B5758251AF9C2F8C2256A7700434E9C?OpenDocument&languageNo=2 - 101k - 17 Jun 2004 - Cached - Similar pages
Η Kat, όπως αναφέρεται η πρώτη κυρία των τιμών, είναι πραγματικό πρόσωπο. Πιθανότατα αναφέρεται στην Kat Asley, που ήταν η γκουβερνάντα της Ελισάβετ και κατά πολύ μεγαλύτερη σε ηλικία από αυτή αν και στην ταινία παρουσιάζονται ως συνομήλικες η οποία πέθανε το 1565. Η Kat στη σκηνή του χορού της στέψης (σκηνή όγδοη στο DVD)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ'ευχαριστώ για την εμπεριστατωμένη σου απάντηση."
Something went wrong...