Відповідно до норм чинного українського правопису слів іншомовного походження, подвоєння всередині слова зберігається у ВЛАСНИХ НАЗВАХ та похідних від них словах (Калькутта, марокканець, Руссо).
У ЗАГАЛЬНИХ НАЗВАХ іншомовного походження приголосні звичайно НЕ подвоюються (бароко, лібрето, піцикато). Звісно, кожне правило, яке себе поважає, мусить мати винятки. Їх нескладно запам'ятати: нетто, брутто, тонна, мадонна, манна, білль, мулла, мірра, пенні, аннали.
Подвоєння зберігається також при збігові однакових приголосних префікса й кореня (інновація, сюрреалізм, імміграція).
Сподіваюся, ця інформація допоможе Вам у майбутньому - зокрема, при перекладі нових термінів на українську.