Severely Treated Base Oils

English to Ukrainian Science Chemistry; Chem Sci/Eng хімічна (екологічна) безпека

Високо очищені олії для основи

Proposed translations (Ukrainian)

4 +1

3 hrs

Natalie

Poland

Specializes in field

Selected

високоочищенi базовi мастила

Якi ж це "олії для основи"? Це базовi мастила (тепер пишуть також "оливи", але я звикла до "мастил").

http://www.trans-oil.ru/book/class31.shtml

Peer comment(s):

agree	Ludwig Chekhovtsov : Та й просто "високоочищені базові масла". Тобто можна мастила, а можна й масла. Хоча й оливи теж годяться 14 hrs
	Дякую, але нi, не "просто". Бо є ще mild treated base oils

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Дякую"