Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deployment
English answer:
in the context, "deployment " refers to server deployment as well as application deployment
Added to glossary by
Craft.Content
May 6, 2004 15:42
20 yrs ago
10 viewers *
English term
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
deployment (meaning of sentence
English
Other
Computers (general)
servers
in order to translate deployment in the target language I need to understanda what is being deployed, I cannot determine if it is servers, applications or else...
"A choice of IBM’s WebSphere or BEA’s Weblogic can enable ***deployment**** across a much larger variety of heterogeneous servers such that deployment can occur where it makes the most business sense, instead of forcing server deployment decisions upon the infrastructure. "
thanks!
in order to translate deployment in the target language I need to understanda what is being deployed, I cannot determine if it is servers, applications or else...
"A choice of IBM’s WebSphere or BEA’s Weblogic can enable ***deployment**** across a much larger variety of heterogeneous servers such that deployment can occur where it makes the most business sense, instead of forcing server deployment decisions upon the infrastructure. "
thanks!
Responses
+1
2 hrs
Craft.Content
Specializes in field
Word Builders In Hindi-Marathi-Sanskrit
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, English, English to Gujarati, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
see comment.
What the writer means here is, that there is such a wide variety of server softwares available to choose from - from amongst the Websphere/Weblogic families - for deployment, that there is no need to compromise on the model of infrastructure.
Here, deployment would mean server software deployment, as well as application deployment.
Hth,
Sanjay.
Here, deployment would mean server software deployment, as well as application deployment.
Hth,
Sanjay.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for the explanation, and thanks also to airmailrpl!"
+1
6 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
process whereby software is installed into an operational environment.
Definitions of deployment on the Web:
http://www.google.com/search?as_q=define:&num=30&hl=en&ie=UT...
The process whereby software is installed into an operational environment.
java.sun.com/j2ee/glossary.html
The process of placing an application in a distributed environment and making the application available for use. Deployment can include such tasks as installation, configuration, and administration of various parts of the application.
edocs.bea.com/wle/tuxedo/glossary/glossary.htm
http://www.google.com/search?as_q=define:&num=30&hl=en&ie=UT...
The process whereby software is installed into an operational environment.
java.sun.com/j2ee/glossary.html
The process of placing an application in a distributed environment and making the application available for use. Deployment can include such tasks as installation, configuration, and administration of various parts of the application.
edocs.bea.com/wle/tuxedo/glossary/glossary.htm
Something went wrong...