Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Flotteur dégazage
Russian translation:
поплавок сброса воздуха
Added to glossary by
Ariana Ariana
Jan 7, 2019 04:44
5 yrs ago
French term
Uzbekistan
culture, art, law, medicine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Flotteur dégazage
French to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Автоматический воздушный клапан
Flotteur dégazage. Поплавок дегазации?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | поплавок сброса воздуха |
Dimitri Gal
|
| 3 | Дегазационный поплавок |
KISELEV
|
Proposed translations
2 hrs
Dimitri Gal
France
France
Native in French
&
Russian
Specializes in field
France
Uncompromising Quality since 1990
Native in: French (Variant: Standard-France) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to French, French to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
16
Selected
поплавок сброса воздуха
https://kaminguru.com/sistema-otoplenija/rabota-avtomatiches...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-01-07 07:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
Поскольку функция поплавка в воздушном клапане и так ясна, можно оставить просто "поплавок" (см. сноску)
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2019-01-17 11:47:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Бигуль!
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-01-07 07:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
Поскольку функция поплавка в воздушном клапане и так ясна, можно оставить просто "поплавок" (см. сноску)
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2019-01-17 11:47:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Бигуль!
Note from asker:
| спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
11 mins
Дегазационный поплавок
Note from asker:
| спасибо |
Something went wrong...