Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
deg. bedingt
Italian translation:
dovuto a un processo degenerativo
Added to glossary by
Emilia De Paola
Nov 22, 2008 11:51
15 yrs ago
German term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
deg. bedingt
German to Italian
Medical
Medical (general)
Die neu aufgetretene Mehrbelegung des li. Kniegelenkes ist sehr wahrscheinlich deg. bedingt.
La zona di captazione è limitatamente degenerata?
Grazie!!
La zona di captazione è limitatamente degenerata?
Grazie!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | dovuto a un processo degenerativo |
Ellen Kraus
|
Change log
Nov 22, 2008 14:00: Emilia De Paola changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/623034">Emilia De Paola's</a> old entry - " deg. bedingt"" to ""dovuto a un processo degenerativo ""
Proposed translations
+1
33 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
168
Selected
dovuto a un processo degenerativo
auf degenerative Veränderung(en) zurückzuführen
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2008-11-22 12:31:26 GMT)
--------------------------------------------------
è dovuto à oppure è cagionato/causato
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2008-11-22 12:31:26 GMT)
--------------------------------------------------
è dovuto à oppure è cagionato/causato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!!"
Something went wrong...