Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Teilportfolios
português translation:
carteiras parciais
Added to glossary by
Mariana Moreira
May 30, 2007 09:11
17 yrs ago
alemão term
Teilportfolios
alemão para português
Adm./Finanças
Finanças (geral)
... sollen in den Teilportfolios erzielte Mehrrenditen gegenüber dem Geldmarktsatz extrahiert werden (Alpha-Porting).
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | carteiras parciais |
Mariana Moreira
|
| 4 | portifólios parciais |
Wolf Kux
|
Change log
May 30, 2007 15:40: Mariana Moreira Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 minutos
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: português (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português, and 2 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
carteiras parciais
para as carteiras parciais formadas por ações que apresentavam no período pré-evento. desempenho superior ao Ibovespa (carteira de alta) e inferior ao ...
joomla.coppead.ufrj.br/port/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=1131&Itemid=204
5. bis Entende que a apreciação global de carteiras parciais claramente definidas do sector é preferível a uma notação individual de clientes, formando-se a ...
www.europarl.europa.eu/meetdocs/committees/econ/20001009/41...
joomla.coppead.ufrj.br/port/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=1131&Itemid=204
5. bis Entende que a apreciação global de carteiras parciais claramente definidas do sector é preferível a uma notação individual de clientes, formando-se a ...
www.europarl.europa.eu/meetdocs/committees/econ/20001009/41...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":)"
6 horas
portifólios parciais
.
Something went wrong...