Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Personalentwicklungsplan in einem Verladebetrieb
Portuguese translation:
plano de desenvolvimento do quadro/sector/departamento pessoal numa empresa de carregamento
Added to glossary by
ahartje
Nov 21, 2005 08:52
18 yrs ago
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
Personalentwicklungsplan in einem Verladebetrieb
German to Portuguese
Social Sciences
Human Resources
Verladebetrieb
es handelt sich um einen Plan eines Verladebetriebes
Proposed translations
13 mins
Selected
plano de desenvolvimento do quadro/sector/departamento pessoal numa empresa de carregamento
Der Verladebetrieb darf nicht mit dem Transportbetrieb verwechselt werden.
http://www.isopa.org/htdocs/isopa_site/documents_ns/Guidelin...
http://www.isopa.org/htdocs/isopa_site/documents_ns/Guidelin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
29
Plano de formação do pessoal numa empresa de transporte de carga (transitário)
É como eu traduziria :-)
Something went wrong...