Glossary entry (derived from question below)
Nov 3, 2007 11:03
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Bahn 1
German to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
Labelling
На этикетке рулона с гибкими пластиковыми пломбами, которые наносят с целью слежения за "несанкционированным доступом", проще говоря, вскрытием картонной коробки с товаром, приведено количество пломб в рулоне, название компании-изготовителя пломб, номер наряд-заказа, по которому изготовлен рулон пломб и вот это вот "Bahn 1"
Proposed translations
(Russian)
2 +1 | рулон 1 | erika rubinstein |
Change log
Nov 4, 2007 10:15: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
рулон 1
...
Peer comment(s):
agree |
Feinstein
: Одно из значений Bahn - рулон (кр. политехн.слов.)
8 hrs
|
danke schön
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Эрика!"
Discussion
Дмитрий