Glossary entry

Norwegian term or phrase:

trekkstangboring

English translation:

draught rod drilling

Jun 24, 2004 05:03
19 yrs ago
Norwegian term

trekkstangboring

Norwegian to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime screws, shafts, etc.
Can anybody help me? Context: "Hylseoljetank, hylse, propell og trekkstangboring fylles med olje godkjent for bruk i Simplex tettebokser".
BTW,is "tetteboks" the same as "pakningsboks"(stuffing boks)?
Proposed translations (English)
5 +1 draught rod drilling

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

draught rod drilling

Mitt forslag
Peer comment(s):

agree Christine Andersen : Ordbok for VVS (Universitetsforlaget) gives stuffing box for pakkboks: tetningsanordning med pakningsanlegg for innbyrdes bevegelige deler
12 mins
Takk Christine
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Ojinaga."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search