Portuguese to Italian Law/Patents Law (general)

Olá.

Num documento que descreve os bens de um sujeito está escrito que o “valor venal lançado (referente a um imóvel) no presente exercício é de X ...”.

Como posso traduzir “lançado” neste caso?

A minha ideia é scritturato/contabilizzato/considerato, mas não tenho certeza.

Poderiam confirmar ou dar sugestões?

Obrigado.