Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Indexante

Spanish translation:

tasa de referencia/indexante

Added to glossary by Alejandra Vuotto
Apr 5, 2010 15:12
14 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term

Indexante

Portuguese to Spanish Bus/Financial Finance (general) Créditos
Indexantes a 3, 6 e 12 meses. A taxa durante o primeiro período (3, 6 ou 12 meses) é fixa, a partir do qual passa a ser actualizada trimestral, semestral ou anualmente consoante o indexante negociado. O mecanismo destas taxas implica aumento ou redução no valor das prestações em função da variação do indexante. O indexante é apurado tendo por base a média aritmética simples das taxas Euribor a 3, 6 ou 12 meses dos dias úteis do mês anterior ao período de contagem de juros, arredondada à milésima, sempre que a quarta casa decimal for igual ou superior a cinco, o arredondamento é feito por excesso; quando for inferior a cinco, o arredondamento é feito por defeito, de acordo com o DL 240/2006.
A base de calculo do Indexante são 360 dias, de acordo com DL 88/2008.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 tasa de referencia/indexante
Change log

Apr 12, 2010 13:14: Alejandra Vuotto changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/952031">Carla Lopes's</a> old entry - "Indexante"" to ""tasa de referencia/indexante""

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

tasa de referencia/indexante

SPREAD
Margem aplicada pelo Banco sobre uma taxa de referência ou indexante, normalmente a Euribor.
http://www.portal-financeiro.com/glossario.html?page_num=3

#
NATLEX - Browse by country
... la condición de recursos del subsidio social de desempleo de 80 à 100 por ciento del valor de la tasa de referencia (indexante) de las ayudas sociales. ...
www.ilo.org/.../natlex_browse.details?p... - En caché
# [PDF]
GLOSÁRIO
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Spread: Margen porcentual añadido por el banco al tipo de interés de referencia. (indexante). TAE (Taxa Anual Efectiva): Es una tasa que considera todos los ...
213.60.252.136/imaxes/file/oficina%20transfronteriza/Glosario.pdf
#
NATLEX - Browse by country
... por enfermedad y fija la tasa prevista en el artículo 201 de la Ley núm. .... del valor de la tasa de referencia (indexante) de las ayudas sociales. ...
bravo.ilo.org/.../natlex_browse.details?... - En caché
Peer comment(s):

agree Luis Alvarez : Puedo estar de acuerdo, aunque tal como me aparece amí el texto de referencia es difícil acertar.
4 hrs
Muchas gracias, Algarves
agree imatahan
8 hrs
Muchas gracias, imatahan.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search