Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Fecha del albaran de entrega del aparato
inglés translation:
a warranty of 15 days is given as from the delivery note's date of the equipment
Added to glossary by
Brigith Guimarães
Mar 9, 2004 18:29
20 yrs ago
1 viewer *
español term
intellectual
Native in: ruso 
Works in: español al ruso, inglés al ruso, alemán al ruso, and 5 more.
Fecha del albaran de entrega del aparato
Homework / test
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Ingeniería: industrial
XXX ofrece una garantia integral durante los primeros 15 dias desde la fecha del albaran de entrega del aparato.
Certificado de garantia.
Muchas gracias.
Certificado de garantia.
Muchas gracias.
Proposed translations
(inglés)
| 5 | a warranty of 15 days is given as from the delivery note's date of the equipment |
Brigith Guimarães
|
| 5 | Delivery note date for the appliance |
Andy Watkinson
|
Proposed translations
1 hora
Brigith Guimarães
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
Without hardwork, nothing but weeds grow
Native in: portugués (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglés al portugués, portugués al inglés, francés al portugués, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
a warranty of 15 days is given as from the delivery note's date of the equipment
warranty certificate for an equipment, device, any sort of goods
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-10 07:47:02 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank you, Galina - glad to have helped you
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-10 07:47:02 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank you, Galina - glad to have helped you
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
17 minutos
Delivery note date for the appliance
albarán - delivery note.
[PDF] Delivery Note
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Identifier DataGrid-11-DEN-0102 Delivery Note Date: 17/04/2001 IST-2000-25182 INTERNAL
1 / 1 Identification Receiver: Project Technical Board Name of recipient ...
grid.web.cern.ch/grid/tb_mins/docs_19apr01/ DataGrid-11-DEN-0102-0_0-Delivery-note.pdf - Páginas similares
[PDF] A pplic ation F or R MA -No.: ... ... ... ... ... R eturned Merc ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... elec.com For further information visit http://www.tme-elec.com Part No.: Article
Text / Description: Data Code: Serial No.: Delivery Note Date: Delivery Note No ...
www.tme-elec.com/customer_area/gfx/rma_request.pdf - Páginas similares
[PDF] RMA Application TRADE MARK ELECTRONICS
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Warranty/Liability: The warranty period for articles, modules and
systems produced by TME is 12 months from delivery note date. ...
www.tme-elec.com/customer_area/gfx/rma_terms.pdf - Páginas similares
[PDF] FREIGHT, DELIVERY NOTE, A5, self-copying x3
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... REFERENCES • No: year + number (from numbering list) • Reference origin: number
of the request form which resulted in this delivery note • Date: date the ...
www.msf.org/source/refbooks/msf_docs/ en/Catalog/A/LST/ALSTFDEN4P-.pdf - Páginas similares
[PDF] General Instructions for Deliveries
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... mesh pallet, etc.) • Net weight per piece (weighed) • Total gross weight •
Name and address of supplier • Number of delivery note • Date of delivery ...
www.mtu-friedrichshafen.com/en/do/E-570.pdf - Páginas similares
[PDF] n Satzart 511
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... of last as per VDA recommendation 4905 Receipt Delivery note date of last as per
VDA recommendation 4905 Receipt Quantity of last consignment as per VDA ...
www.mtu-friedrichshafen.com/ en/do/Guideline%20LAB%20nach%20VDA%204905%20englisch.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.mtu-friedrichshafen.com ]
[PDF] Delivery Note
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Identifier DataGrid-11-DEN-0102 Delivery Note Date: 17/04/2001 IST-2000-25182 INTERNAL
1 / 1 Identification Receiver: Project Technical Board Name of recipient ...
grid.web.cern.ch/grid/tb_mins/docs_19apr01/ DataGrid-11-DEN-0102-0_0-Delivery-note.pdf - Páginas similares
[PDF] A pplic ation F or R MA -No.: ... ... ... ... ... R eturned Merc ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... elec.com For further information visit http://www.tme-elec.com Part No.: Article
Text / Description: Data Code: Serial No.: Delivery Note Date: Delivery Note No ...
www.tme-elec.com/customer_area/gfx/rma_request.pdf - Páginas similares
[PDF] RMA Application TRADE MARK ELECTRONICS
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Warranty/Liability: The warranty period for articles, modules and
systems produced by TME is 12 months from delivery note date. ...
www.tme-elec.com/customer_area/gfx/rma_terms.pdf - Páginas similares
[PDF] FREIGHT, DELIVERY NOTE, A5, self-copying x3
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... REFERENCES • No: year + number (from numbering list) • Reference origin: number
of the request form which resulted in this delivery note • Date: date the ...
www.msf.org/source/refbooks/msf_docs/ en/Catalog/A/LST/ALSTFDEN4P-.pdf - Páginas similares
[PDF] General Instructions for Deliveries
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... mesh pallet, etc.) • Net weight per piece (weighed) • Total gross weight •
Name and address of supplier • Number of delivery note • Date of delivery ...
www.mtu-friedrichshafen.com/en/do/E-570.pdf - Páginas similares
[PDF] n Satzart 511
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... of last as per VDA recommendation 4905 Receipt Delivery note date of last as per
VDA recommendation 4905 Receipt Quantity of last consignment as per VDA ...
www.mtu-friedrichshafen.com/ en/do/Guideline%20LAB%20nach%20VDA%204905%20englisch.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.mtu-friedrichshafen.com ]
Something went wrong...