Translation glossary: giuridico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 121
« Prev Next »
 
arrotondamento attualearrondissement réel
 
Italian to French
Ascrivibilità eziologicaimputabilité étiologique
 
Italian to French
assiettebase imponibile
 
French to Italian
assignation à fin d'appel provoquéatto di citazione per ricorso in appello incidentale
 
French to Italian
assignation en licitationatto di citazione per vendita all'incanto
 
French to Italian
Assignation en référé retractationrevoca di citazione a comparire con procedura d'urgenza
 
French to Italian
assistant funéraireassistente funerario
 
French to Italian
atti d'indaginiactes d'enquête
 
Italian to French
Attivi posti a coperturaActifs de couverture
 
Italian to French
Atto di pignoramento (presso terzi)Acte de saisie
 
Italian to French
Atto di precettoActe de mise en demeure
 
Italian to French
AttoreDemandeur
 
Italian to French
CancelliereGreffier
 
Italian to French
CausaAffaire
 
Italian to French
Chiamante in causaAppelante
 
Italian to French
chiedere pronto transito a decisionedemander qu'une décision soit prise rapidement
 
Italian to French
CitazioneAssignation (à comparaître)
 
Italian to French
CMRConvention CMR
 
Italian to French
Collegio sindacaleCollège des commissaires aux comptes
 
Italian to French
com.tecommandant
 
Italian to French
CompletezzaExhaustivité
 
Italian to French
Condanna in solidoCondamantion solidaire
 
Italian to French
Contesto normativoCadre juridique
 
Italian to French
Contratto di compravenditaContrat d'achat-vente
 
Italian to French
ConvenutaPartie défenderesse
 
Italian to French
Convenzione di mutua assistenza tra gli Stati membri dell\'Unione EuropeaConvention relative à l\'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l\'Union Européenne
 
Italian to French
CorrettezzaExactitude
 
Italian to French
decreto attuativodécret d\'application
 
Italian to French
Decreto ingiuntivoOrdonnance d'injonction
 
Italian to French
DelegaProcuration
 
Italian to French
Delibera della giunta regionaleDélibération du Conseil Régional
 
Italian to French
Di reciproco gradimentoMutuellement satisfaisant
 
Italian to French
Di ritoD'usage
 
Italian to French
DisservizioDésorganisation
 
Italian to French
DoloDol
 
Italian to French
domanda di assistenza giudiziariademande d\'entraide judiciaire
 
Italian to French
Due diligenceDue diligence
 
Italian to French
Due diligence giuslavoristicaDue diligence relative au droit du travail
 
Italian to French
Fatto salvo diSans préjudice de
 
Italian to French
FermoSous réserve de (suivant contexte)
 
Italian to French
fermo rimanendo il diritto di rimborso in capo al sociosans préjudice de tout droit de remboursement de l'associé / du membre / du sociétaire
 
Italian to French
Formula esecutivaFormule exécutoire
 
Italian to French
giudice estensorejuge rédacteur
 
Italian to French
giudice relatorejuge rapporteur
 
Italian to French
Giudice unicoJuge unique
 
Italian to French
Il tutto da esaurirsi a titolo gratuito ed in un unico contesto.Le présent mandat est exécuté à titre gratuit...
 
Italian to French
imputatopersonne mise en examen
 
Italian to French
in capo alla primaconserve la propriété intellectuelle
 
Italian to French
In conformità ai principi di sana e prudente gestioneConformément aux principes d'une gestion saine et prudente
 
Italian to French
in forma specificaexécution forcée (en nature)
 
Italian to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search