Translation glossary: Arts+AEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 404
« Prev Next »
 
IsisИсида (Изида) 
angol - orosz
IsisИсида (Изида) 
angol - orosz
Issue Document Verification with Documentоформить сертификат соответствия по результатам экспертизы (проектной документации) 
angol - orosz
Issue Document Verification with Documentоформить сертификат соответствия по результатам экспертизы (проектной документации) 
angol - orosz
Kelmscott styleстиль издательства «Келмскотт-пресс» 
angol - orosz
Kelmscott styleстиль издательства «Келмскотт-пресс» 
angol - orosz
laminated togetherсклеена 
angol - orosz
laminated togetherсклеена 
angol - orosz
lateral apartmentодноуровневые апартаменты (с горизонтальной планировкой) 
angol - orosz
lateral apartmentодноуровневые апартаменты (с горизонтальной планировкой) 
angol - orosz
leave a fill lowнаносить покрытие недостаточно толстым слоем 
angol - orosz
leave a fill lowнаносить покрытие недостаточно толстым слоем 
angol - orosz
light and atmosphereсвет и пространство 
angol - orosz
light and atmosphereсвет и пространство 
angol - orosz
Like a build up to an acclaimed movieкак и чрезмерный ажиотаж в предвкушении разрекламированного фильма 
angol - orosz
Like a build up to an acclaimed movieкак и чрезмерный ажиотаж в предвкушении разрекламированного фильма 
angol - orosz
lock-formedзашит металлическим листом на фальцевом соединении 
angol - orosz
lock-formedзашит металлическим листом на фальцевом соединении 
angol - orosz
love of selfish easeсклонность к эгоистичной безмятежности 
angol - orosz
love of selfish easeсклонность к эгоистичной безмятежности 
angol - orosz
machineseamedс фальцовыми стыками 
angol - orosz
machineseamedс фальцовыми стыками 
angol - orosz
Maskingобратный трафарет 
angol - orosz
Maskingобратный трафарет 
angol - orosz
masses with long eavesстроения с длинными карнизами 
angol - orosz
masses with long eavesстроения с длинными карнизами 
angol - orosz
matter of scale, atmosphere, materials and hierarchyпропорциz, дух, материю и превосходство (архитектурное соподчинение, инт) 
angol - orosz
matter of scale, atmosphere, materials and hierarchyпропорциz, дух, материю и превосходство (архитектурное соподчинение, инт) 
angol - orosz
Mezzanineбельэтаж 
angol - orosz
Mezzanineбельэтаж 
angol - orosz
minimalismминимализм 
angol - orosz
minimalismминимализм 
angol - orosz
Muchina Higher Industrial Art SchoolВысшее художественное промышленное училище имени Мухиной, ныне Академия имени ба 
angol - orosz
Muchina Higher Industrial Art SchoolВысшее художественное промышленное училище имени Мухиной, ныне Академия имени ба 
angol - orosz
museum/building containerвнутренний объем здания 
angol - orosz
museum/building containerвнутренний объем здания 
angol - orosz
narrate the metamorphoses between old and new.отобразить превращения между старым и новым 
angol - orosz
narrate the metamorphoses between old and new.отобразить превращения между старым и новым 
angol - orosz
Needlework Fastenersшвейная фурнитура (и текстильные клеи) 
angol - orosz
Needlework Fastenersшвейная фурнитура (и текстильные клеи) 
angol - orosz
сonduct the views deep into the buildingа благодаря большим окнам пейзаж как бы становится частью внутреннего пространства здания 
angol - orosz
сonduct the views deep into the buildingа благодаря большим окнам пейзаж как бы становится частью внутреннего пространства здания 
angol - orosz
oilwaxedмасляно-восковое покрытие 
angol - orosz
oilwaxedмасляно-восковое покрытие 
angol - orosz
one-trick pony\\\'s one-trick ponyавтор с авторским повторением 
angol - orosz
one-trick pony\\\'s one-trick ponyавтор с авторским повторением 
angol - orosz
open planоткрытой планировки 
angol - orosz
open planоткрытой планировки 
angol - orosz
Opening Creditsвступительные титры 
angol - orosz
Opening Creditsвступительные титры 
angol - orosz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search