Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 4 '14 fra>eng Formations internes internal structures/ligaments pro closed no
- Dec 13 '13 eng>fra recollection les données obtenues du patient pro closed ok
- Feb 6 '13 eng>fra leptomeningeal enhancement prise de contraste leptoméningée pro closed ok
4 Feb 6 '13 eng>fra IHD IHD (maladie cardiaque ischémique) pro closed ok
- Feb 5 '13 fra>eng centralisateur PRV FRP (fibre-reinforced plastic) pro closed ok
2 Jan 25 '13 fra>eng "limer les plaques" to file the plates (metal sheets) pro closed ok
4 Dec 29 '12 fra>eng J-P Jackson-Pratt pro closed ok
- Dec 6 '12 fra>eng jouissance jouissance pro closed ok
- Dec 6 '12 eng>fra space occupying process processus physiologique qui requiert (s'accapare) de l'espace pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>fra money is there for the taking ... une mine d'or pro closed ok
- Nov 30 '12 eng>fra For assurance pour plus de sûreté pro closed ok
4 Nov 30 '12 fra>eng balayer swipe pro closed ok
- Nov 29 '12 eng>fra Live out-of-the-box il faut sortir de l'ordinaire pro closed no
- Nov 29 '12 eng>fra in and out of control on warfarin et ceux dont l'état de santé est contrôlé ou non avec la warfarine pro closed ok
- Nov 29 '12 eng>fra Live out-of-the-box différemment/ (de façon) non conventionnelle pro closed no
- Nov 29 '12 fra>eng se révèle shines easy just_closed no
- Nov 28 '12 eng>fra e-mail friending se connecter/connexion par e-mail/courriel électronique pro closed ok
- Nov 28 '12 fra>eng solde du chantier remaining balance pro closed ok
- Nov 28 '12 fra>eng des études cliniques à promotion industrielle / académiques clinical studies for industrial/academic promotion pro closed ok
- Nov 28 '12 fra>eng date d'expiration du délai deadline pro closed ok
- Nov 28 '12 fra>eng attaque with affected right upper extremity pro closed ok
- Nov 27 '12 eng>fra business case une solide raison financière qui justifie son existence pro closed ok
4 Nov 27 '12 eng>fra intuitive level de façon intuitive/intuitivement pro closed ok
- Nov 27 '12 eng>fra time sensitive urgente pro closed ok
4 Nov 27 '12 eng>fra stock brokerage firm société/maison de courtage, courtier pro closed ok
- Nov 27 '12 fra>eng mariageophile Prone to marriage/We like marriage easy closed no
- Nov 26 '12 eng>fra external push incitation externe pro closed ok
- Nov 26 '12 eng>fra hatchling bébé alligator pro closed no
- Nov 26 '12 fra>eng carreau d'arbalète quarrel pro closed ok
4 Nov 8 '12 eng>fra 60% lower volatility une réduction de la volatilité de 60% pro closed ok
4 Nov 8 '12 eng>fra conversion rate taux de change/conversion easy closed ok
- Nov 8 '12 eng>fra formulary status statut par rapport à la remboursabilité pro just_closed no
- Nov 7 '12 fra>eng CURE milk bath easy closed ok
3 Nov 7 '12 eng>fra stock associates manutentionnaire pro closed ok
4 Nov 7 '12 eng>fra Stock lead responsable gestion des stocks pro closed ok
- Nov 5 '12 eng>fra grants octrois d'action pro closed no
- Nov 5 '12 fra>eng à froid Normally/ usually pro closed no
4 Oct 22 '12 eng>fra see it now, want it now (une culture de) satisfaction immédiate pro closed ok
4 Oct 19 '12 fra>eng R/O Rule out pro closed ok
- Oct 18 '12 fra>eng rattrapable It is difficult to make up for (to compensate for) the delay pro closed ok
- Oct 18 '12 fra>eng récusé chirurgicalement (a patient should not be) refused (denied) surgery pro closed ok
- Oct 17 '12 eng>fra gaming show festival (convention) de jeux pro closed no
- Oct 17 '12 eng>fra Helping you to help yourself Votre autonomie (sanitaire) est notre objectif (but) pro closed no
4 Oct 17 '12 fra>eng filtres d’aspiration avancement intake (air) filter pro closed ok
- Oct 8 '12 fra>eng remaniement fibrovasculaire périnerveux fibrovascular alteration in the perineural tissue pro closed ok
4 Oct 8 '12 fra>eng la matrice a été durcie (whose) matrix was hardened pro closed ok
- Oct 8 '12 eng>fra cloud provisioning provisionnement d'informatique en nuage pro closed ok
- Oct 8 '12 eng>fra pharma customer base La clientèle de médicaments princeps et génériques pro closed no
- Oct 8 '12 eng>fra pharma customer base La clientèle (d'une entreprise pharmaceutique) pro closed no
- Oct 8 '12 eng>fra Diabetes GPwSIs for the practice or local lead for diabetes (médecin) généraliste (mais) particulièrement intéressé par la diabète pro closed no
Asked | Open questions | Answered