Working languages:
French to Italian
Italian to French
English to Italian
Roberta Annino
web content translator

Local time: 20:06 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Copywriting, Transcreation, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureInternet, e-Commerce
Law (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa
Glossaries giuridico
Translation education Master's degree - Université Paris 8
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (Université Catholique de Lille)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, XTM
Website https://www.robertaanninotranslations.com/
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am an Italian native speaker and I have been living in France for almost 6 years, I have become perfectly bilingual in French. I am specialized in website content translation. In addition to that, I provide literary and artistic translation, which is my biggest passion. 

Keywords: italian, french, english, literature, arts, comics, technology, science, website, localization


Profile last updated
Sep 14, 2022