Werktalen:
Nederlands naar Duits
Deens naar Duits
Zweeds naar Duits
Elke Adams

Koeln, Nordrhein-Westfalen, Duitsland
Lokale tijd: 10:50 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Duits Native in Duits
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
19 positive reviews
Accounttype Zelfstandig vertaler en uitbesteder, Identity Verified Geverifeerde gebruiker van de site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Website localization
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
LandbouwVoertuigen / auto's & vrachtwagens
Marketing en marktonderzoekBouwkunde / civiele techniek
Overheid / politiekToerisme & reizen
Journalistiek

Tarieven

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 427, Vragen beantwoord: 164, Vragen gesteld: 180
Projectgeschiedenis 1 ingevoerde projecten    1 positieve reacties van opdrachtgevers

This company Offers job opportunities for freelancers
Vertaalopleiding Other - Cologne University
Ervaring Jaren vertaalervaring: 33. Geregistreerd op ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Studio 2019, Trados Studio
Events and training
Professionele procedures Elke Adams onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.0).
Bio
Geen tekst ingevoerd
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 439
PRO-niveau punten: 427

Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Sociale wetenschappen8
Wetenschappelijk4
Punten in nog 6 velden >
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Medisch: Gezondheidszorg8
Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's8
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)4
Metallurgie / gieten4
Muziek4
Sport / conditie / recreatie4
Medisch: Instrumenten4
Punten in nog 33 velden >

Alle verdiende punten bekijken >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Noors naar Duits1
Specialty fields
Other fields
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)1
Trefwoorden: Übertragung Leichte Sprache, deutsch, svensk, tysk, german, dansk, nederlands, norsk, schwedisch, dänisch. See more.Übertragung Leichte Sprache, deutsch, svensk, tysk, german, dansk, nederlands, norsk, schwedisch, dänisch, norwegisch, niederländisch, Übersetzer, Översättare, Translator, Übersetzung, översättning, translation, Bedienungsanleitung, Anleitung, User's manuals, marketing, technisch, teknisk, granskning, proofreading, Korrektorat, Handbücher, Hydraulik, hydraulic, Automobil, PKW, bil, Bremsen, rem, byggteknik, Bautechnik, byggväsen, bygg, maskin, thermografie, hydraulik, Windkraft, Strahlenschutz, bearbetningsteknik, Bearbeitung, Brücke, Tunnel, bro, brygga, Herstellung, tillverkning, maskiner, automat, produktion, elektronik, EU-Richtlinien, Muttersprachler, Fachübersetzer, CAT Tool, Trados Studio 2019, SDLX, Holz, Stoff, Textil, TV, Film, Fernsehen, Untertitel, subtitle, Drehbuch, Kino, Schiffsbau, Kochen, Kök, tak, takstol, Dach, Dachstuhl, Kinderbuch, Kinderfilm, Fachwerk, blades, blad, textile, fiber, IT, Internet, Intranet, Wasser, water, vatn, Fluss, Staudamm, bouw, Windkraft, Wikinger, Leichte Sprache. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Jan 23, 2023