Just finished the revision of some marketing materials for a casino, ~500 words. Time for bed!

Finished an anti harassment leaflet, English to Vietnamese, ~800 words. Time to play!

Completed a guideline about COVID-19 for field staff and volunteers, 2490 words. Probono effort against COVID-19.

COVID-19, volunteer, masks, washhand, WHO

• English to Vietnamese
• 2490 words
• Medical: Health Care, Medical (general)
• Smartcat

Finished probono 1800 words, brief information on COVID-19 outbreak and how to take care of yourself. I feel proud contributing to the community in any ways I can.

COVID-19, prevention, symptom

• English to Vietnamese
• 1800 words
• Medical: Health Care
• MateCat
• 100% complete
• Working for Translators without Borders

A Word For I (X) replied from ProZ.com at 07:26 Mar 5, 2020: That's a wonderful contribution for your community, Phuong! Glad to see you are able to lend a hand. Keep up the good work - and stay healthy. Many Vietnamese here in So Cal too.

I finished an ENG to VIE project, UI/UX, 17231 words for Translators without Borders I used Matecat. Great project

• English to Vietnamese
• 17231 words

I finished an ENG to VIE project, Software, Education, 400 words for Translators without Borders I used Crowdin. Done a educational software for Learning Equality.

• English to Vietnamese
• 400 words

I finished an ENG to VIE project, Education, 777 words for Translators without Borders I used Matecat. Hope to help students get admitted to colleges.

• English to Vietnamese
• 777 words

I finished an ENG to VIE project, UI/UX, for Translators without Borders I used Matecat. Contribute to the people's learning

• English to Vietnamese

I finished an ENG to VIE project, Education, 937 words for Translators without Borders I used Matecat. Great project to help students.

• English to Vietnamese
• 937 words

I finished an ENG to VIE project, Education, 185 words for Translators without Borders I used Matecat. Document: FAFSA Night Flyer

• English to Vietnamese
• 185 words

I finished an ENG to VIE project, UI/UX, for Translators without Borders I used Crowdin. Spread knowledge via Learning Equality

• English to Vietnamese

I finished an ENG to VIE project, Medical, 4263 words for Translators without Borders I used MateCAT. Interesting text and glad I could help.

• English to Vietnamese
• 4263 words

I finished an ENG to VIE project, Medical, 3330 words for Translators without Borders I used Matecat. Interesting project

• English to Vietnamese
• 3330 words

I finished an ENG to VIE project, Photography, 1042 words for Translators without Borders I used Matecat. Glad I can help TWB with this project

• English to Vietnamese
• 1042 words

I finished an ENG to VIE project, Medical, 1902 words for Translators without Borders I used Matecat. Glad to help Smile Train in this project.

• English to Vietnamese
• 1902 words

I finished an ENG to VIE project, Medical, 951 words for Translators without Borders I used MateCat. Proud to contribute my work to the noble cause.

• English to Vietnamese
• 951 words

I finished an ENG to VIE project, Medical, Healthcare, 3379 words for Translators without Borders I used Matecat. Glad that I can help translate these docs

• English to Vietnamese
• 3379 words

I finished an ENG to VIE project, Humanities, 2548 words for Translators without Borders I used Matecat. Interesting project, glad to contribute

• English to Vietnamese
• 2548 words

I finished an ENG to VIE project, Medical, 2079 words for Translators without Borders I used Matecat. Feel glad that I contribute to an interesting proj

• English to Vietnamese
• 2079 words

I finished an ENG to VIE project, News, Medical, 2226 words for Translators without Borders I used Kató. Great project

• English to Vietnamese
• 2226 words

I finished an ENG to VIE project, 61 words for Translators without Borders Small project

• English to Vietnamese
• 61 words

I finished an ENG to VIE project, General, 305 words for Translators without Borders I used Kató. Nice project

• English to Vietnamese
• 305 words

I finished an ENG to VIE project, Newsletter, Medical, 2272 words for Translators without Borders I used Kató. Happy to help TWB.

• English to Vietnamese
• 2272 words