we are very good, your atention is perfect... Thank you for you service
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Copywriting
Languages
іспанская → руская, англійская → руская
Specializes in
Аўтатранспарт / аўтамабілі, Лінгвістыка, Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, and 7 more.
Native in
руская (Variant: Standard-Russia) 
, беларуская
, беларуская
Sr. Camilo López (Logitracs)
Feb 16, 2015
Sr. Esteban Cid (Valtec Group)
Feb 11, 2015
Anna, gracias por la traduccion, ha sido todo perfecto.
We have ordered a translation of some marketing texts in telematics business field from Spanish into Russian, we've received everything very fast. The services of this translator are highly recommended!
Andrey Bushik (OOO "Евразийский Экологическ)
Feb 03, 2015
It was a translation from English into Russian of some job report regarding the treatment of drinking water in emergencies. I needed this translation to be done urgently (the same day). I'm completely satisfied with the translation done by Anna. I highly recommend her services. Good and really fast!!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 09, 2015
Vitor Ribeiro (Racowireless)
Willing to work with again: Yes
Irina Mialik (n/a)
Feb 01, 2015
I’m satisfied with the Anna’s translation of my text. That was an agency agreement. The translation was just perfect with no need to make any changes. All on time. Good service. Thanks.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!