Translation - art & business » Business issues »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Definition of "errors" in a framework agreement
Thread poster: Tom in London
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:39
Member (2004)
English to Italian
No... Jan 25, 2019

Colleen Roach, PhD wrote:


Me: Regarding the case of the "missing quoted post," I didn't see it either & just assumed that something got a little-out-of-hand & the moderator deleted it. But doesn't that show up as such?




Chris summarised the post like that... replaced it with nonsense when quoting it... made me chuckle...

 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
It weren't me, I never done it, guv! Jan 25, 2019

Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:
Chris summarised the post like that... replaced it with nonsense when quoting it... made me chuckle...

For once, I'm completely innocent. It was Mr Grumpy himself while accusing Gio of flaming.

But yes, by all means let's go all American and have a drive-by shooting to liven this place up a bit.

Thomas T. Frost
 
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:39
Member (2004)
English to Italian
uuuuuhhhhhhhhh................... Jan 25, 2019

Chris S wrote:

For once, I'm completely innocent. It was Mr Grumpy himself while accusing Gio of flaming.

But yes, by all means let's go all American and have a drive-by shooting to liven this place up a bit.


then he is right when he says I should read more carefully....

 
Mirko Mainardi
Mirko Mainardi  Identity Verified
Italy
Local time: 12:39
Member
English to Italian
Attitude Without Borders Jan 25, 2019

Chris S wrote:

But yes, by all means let's go all American and have a drive-by shooting to liven this place up a bit.


I think that attitude is already well represented here, irrespective of nationality (although perhaps Colleen signed up too recently to notice...). But granted, implementation methods do vary from silver-tongued to holier-than-thou to boorish...
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Definition of "errors" in a framework agreement







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »