Форумы на других языках (кроме английского) » French »
Страниц в теме:   < [1 2]
question sur l'ordre de salaire
Автор темы: Caroline Croon
Caroline Croon
Caroline Croon
Бельгия
Автор темы
merci pour vos réponses Apr 5, 2022

merci beaucoup d'avoir pris le temps de me répondre!

Oui j'ai du me tromper car ma langue maternelle est le fr et je compte bien traduire de l'anglais vers le fr et non l'inverse.

Pour la rémunération, je pensais commencer avec la Smart pour avoir les mêmes droits qu'un statut d'employée..

J'ai vu qu'il y avait une agence de traducteurs pas loin de chez moi, je vais appeler et voir si je peux travailler avec eux bénévolement.

MErci!
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
Франция
Local time: 03:51
французский => английский
. Apr 6, 2022

Caroline Croon wrote:

J'ai vu qu'il y avait une agence de traducteurs pas loin de chez moi, je vais appeler et voir si je peux travailler avec eux bénévolement.

ça, c'est une très mauvaise idée. Une entreprise n'a absolument pas besoin d'esclaves.

Maria Teresa Borges de Almeida
Veronica Montserrat
Robin LEPLUMEY
Barbara Carrara
Oriana W.
Florence Bremond
 
Страниц в теме:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

question sur l'ordre de salaire






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »