Translation - art & business » Pronunciation »
Off topic: Worst-choice goalkeeper
Thread poster: Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 18:11
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Oct 1, 2010

The importance of pronunciation is illustrated in this article from the world of football:

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1315220/Owen-Coyle-Bolton-boss-insists-hes-million-miles-good-Sir-Alex-Ferguson.html

Mind your fs!

Regards
Heinrich
 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 17:11
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Thanks, Heinrich! Oct 1, 2010

Food for thought there!

On lack of languages too... Some of us are born luckier than others.

But this could be every translator's motto:

'... I wasn't particularly quick, I wasn't physically strong but I used the best of my abilities ....'

Then you can find your niche somewhere.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Worst-choice goalkeeper






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »