Dział techniczny » Trados support »
Trados finally supports emoji
Autor wątku: Samuel Murray
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Holandia
Local time: 03:42
Członek ProZ.com
od 2006
angielski > afrikaans
+ ...
Nov 11, 2021

Just got the message from Trados: SR2 supports emoji. It took a long while, but apparently, it's here.

Elena Feriani
 
Yossi Rozenman
Yossi Rozenman  Identity Verified
Niemcy
Local time: 03:42
Członek ProZ.com
od 2006
angielski > hebrajski
+ ...
When will it stop crashing out of the blue? Nov 11, 2021

That will be really a nice new feature.

Rui Domingues
Becca Resnik
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Silke Walter
 
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 02:42
Członek ProZ.com
od 2004
angielski > włoski
Made my day Nov 11, 2021



Nadia Silva Castro
 
Kevin Fulton
Kevin Fulton  Identity Verified
USA
Local time: 21:42
niemiecki > angielski
I've never had the need for an emoji Nov 11, 2021

I can't imagine translating a commercial document that used an emoji. I've never even used an emoji in a personal email. As suggested above, time would be better spent making the program more stable.

Rui Domingues
Becca Resnik
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Sandra & Kenneth Grossman
Konat
 
Joakim Braun
Joakim Braun  Identity Verified
Szwecja
Local time: 03:42
niemiecki > szwedzki
+ ...
And Nov 11, 2021

Kevin Fulton wrote:

As suggested above, time would be better spent making the program more stable.


Or invent some more ribbon toolbars and icons. Love that retro look!
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Rosja
Local time: 04:42
angielski > rosyjski
Best CAT tool? Nov 12, 2021

Joakim Braun wrote:
Love that retro look!
Can you please name a CAT tool with modern design, not retro, not 1990s, not ribbon, not whatever else you often mention about Trados?
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Holandia
Local time: 03:42
Członek ProZ.com
od 2006
angielski > afrikaans
+ ...
NOWY TEMAT
Second change: taskbar title Nov 12, 2021

My Trados scripts stopped working. Figured out why: the taskbar title changed. It's no longer "SDL Trados Studio", but just "Trados Studio". Poor SDL.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados finally supports emoji







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »