Non-English forums » Turkish »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Neden "Peer Comment" Vermeye Isteksiziz?
Thread poster: ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN  Identity Verified
Türkiye
Local time: 01:00
Member (2007)
Turkish to English
+ ...
TOPIC STARTER
ProZ.com Site Rules'dan Aug 18, 2012

The only acceptable means of commenting on another's answer is by using the peer comment feature. Using the discussion area, the answer posting form or the answer explanation box to comment on another's suggestions is not allowed.

Bir baskasinin yaniti ile ilgili yorum yapmanin tek kabul edilebilir yolu "peer comment" özelligini kullanmaktir. Diger yollara izin verilmez ("discussion area"yi kullanmak dahil).

Yani bir baskasinin yaniti ile ilgili herhangi bir yorum yap... See more
The only acceptable means of commenting on another's answer is by using the peer comment feature. Using the discussion area, the answer posting form or the answer explanation box to comment on another's suggestions is not allowed.

Bir baskasinin yaniti ile ilgili yorum yapmanin tek kabul edilebilir yolu "peer comment" özelligini kullanmaktir. Diger yollara izin verilmez ("discussion area"yi kullanmak dahil).

Yani bir baskasinin yaniti ile ilgili herhangi bir yorum yapmak istiyorsak yapabilecegimiz tek sey "peer comment" vermek ve fikrimizi burada belirtmek. Baska da bir yol yok. ProZ.com kurallari bunu belirtiyor.

Bu noktaya ne diyorsunuz arkadaslar? ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Neden "Peer Comment" Vermeye Isteksiziz?


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »