The нямецкая → англійская interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

287 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Murat Söker
Murat Söker
Native in турэцкая (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турэцкая
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
2
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in нямецкая Native in нямецкая
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
3
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in нямецкая Native in нямецкая
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
4
Condi_
Condi_
Native in англійская Native in англійская, нямецкая (Variant: Swiss) Native in нямецкая
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
5
Philippa Carr
Philippa Carr
Native in англійская (Variant: British) Native in англійская
German, English, translations, proofreading, transcreation, politics, policy, migration, asylum, environment, ...
6
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in нямецкая Native in нямецкая
German, translation, technical, technology, materials, business,
7
David Wallace
David Wallace
Native in англійская Native in англійская
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
8
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in англійская Native in англійская, нямецкая (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in нямецкая
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
9
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in англійская Native in англійская
translation, German, English, Literary, technical, business, software,
10
Lynda Neuenschwander
Lynda Neuenschwander
Native in англійская Native in англійская
translating, german, transcribing, writing, editing, proofreading, spellchecking, literary, diverse interests, qualified, ...
11
Peter Downes
Peter Downes
Native in англійская (Variant: British) Native in англійская
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
12
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in англійская Native in англійская
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
13
Helen Shiner
Helen Shiner
Native in англійская Native in англійская
art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
14
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in нямецкая Native in нямецкая, іспанская Native in іспанская
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
15
Claudia Kirchner
Claudia Kirchner
Native in нямецкая (Variant: Austrian) Native in нямецкая
German native Austria, English, translator, translation, memoQ, tourism, hotel descriptions, website translation, copywriting, marketing, ...
16
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in нямецкая Native in нямецкая
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
17
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, англійская Native in англійская
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
18
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in англійская Native in англійская
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19
David Gillie
David Gillie
Native in англійская Native in англійская
Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва), Лінгвістыка, Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, Імёны, назвы, ...
20
Dr. Kathleen Cross
Dr. Kathleen Cross
Native in англійская Native in англійская
Social sciences, cultural studies, international development/justice, politics, quality interpreting


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.