Interpreters » руская → англійская » Art/Literary » Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі

The руская → англійская translators listed below specialize in the field of Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
anna fomina
anna fomina
Native in руская 
English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
22
David Knowles
David Knowles
Native in англійская 
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
23
SirReaL
SirReaL
Native in руская 
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
24
Marjolein Thickett
Marjolein Thickett
Native in англійская 
russian, translation, proofreading, paper industry, sales, marketing, business, music, classical music, dutch, ...
25
Mark Berelekhis
Mark Berelekhis
Native in руская Native in руская, англійская Native in англійская
Literature, poetry, books, prose, fiction, novels, stories, games, video games, RPG, ...
26
forditosziget
forditosziget
Native in венгерская (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
27
DELETE4EVER (X)
DELETE4EVER (X)
Native in руская Native in руская
Police
28
Ryan Zhuo (X)
Ryan Zhuo (X)
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская
translation, transcreation, localization, localisation, AVT, audiovisual translation, audiovisual, localization, literary translation, creative translation, ...
29
Anna Velika
Anna Velika
Native in латышская 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
30
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in англійская (Variants: British, UK) Native in англійская, руская Native in руская, украінская Native in украінская
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
31
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in англійская Native in англійская
Імёны, назвы, Музыка, Фальклор, Лінгвістыка, ...
32
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Native in італьянская Native in італьянская
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
33
Daniil Pemberton
Daniil Pemberton
Native in англійская 
Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
34
Camille Calandre
Camille Calandre
Native in французская 
Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
35
Yan Biktogirov
Yan Biktogirov
Native in руская 
Касметыка / прыгажосць, Слэнг, Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, Імёны, назвы, ...
36
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in украінская 
Фальклор, Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, Паэзія і літаратура, Лінгвістыка, ...
37
Elena Doroshenko
Elena Doroshenko
Native in руская 
English, Russian, medicine, health care, psychology, pharmaceuticals, linguistics, advertising, promotion, clinical study, ...
38
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, італьянская Native in італьянская, украінская Native in украінская
Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, Імёны, назвы, Слэнг, Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва), ...
39
Montefiore
Montefiore
Native in руская 
business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, ...
40
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in руская 
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.