Freelance translators » английский => сербский » Искусство/Литература » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of английский => сербский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

58 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in македонский	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2	Milan Radivojevic Native in сербский	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
3	Milos Mladenovic Native in сербский	automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
4	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
5	Dragana Samardžijević Native in сербский , сербскохорватский	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
6	Dragan Kuzmanovski Native in македонский	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7	Elio Verbanac Native in хорватский , сербскохорватский	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
8	Natasa Grubor Native in сербский , боснийский	electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
9	Vesna Vircburger Native in сербский (Variant: Montenegrin ) , сербскохорватский (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
10	Tomislav Patarčić Native in английский , хорватский	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
11	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12	Vesna Vujaklija-Sušić Native in сербский , сербскохорватский (Variant: Serbian)	English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
13	Tamara Sinobad Native in сербский	serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
14	Zorica Ljubicic Native in сербский (Variant: Montenegrin ) , боснийский	Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
15	majadina Native in сербский	serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
16	Elina_Poste Native in латышский	latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
17	Natasa Mijatovic Native in сербский , греческий (новогреческий)	Array
18	Aleksandar Protić Native in сербский	English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
19	Translat d.o.o. Native in словенский , хорватский	Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
20	Korana Lasić Native in английский (Variant: British) , сербскохорватский , сербский , боснийский , хорватский	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => сербский freelance interpreters

сербский to английский freelance translators

сербский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.